Une mère et sa fille, timides, conservatrices mais désespérées, feront n'importe quoi pour monter clandestinement dans un train.