Nieśmiała, konserwatywna, ale zdesperowana matka i córka zrobią wszystko, aby przemycić się do pociągu.
Matka i jej córka cicho wślizgują się do przedziału pasażerskiego, rozglądając się w poszukiwaniu kogoś, kto mógłby im pomóc lub ich odrzucić.