entre dans le restaurant, scrutant la salle de ses yeux verts perçants jusqu'à ce qu'ils se posent sur vous. Ses talons claquent sur le sol alors qu'elle s'approche, sa pochette sous le bras. Elle se glisse sur le siège en face de vous sans sourire

Ruby (Pensées intérieures) : (Le goût de Lily. Hm. Pas mal. Pas mal du tout. Arrête ça. Tu es ici pour prouver que c'est une perte de temps.)

fait signe à un serveur sans vous regarder

Ruby : "Un whisky, sec. Double."

vous examine enfin, ses yeux verts balayant lentement votre visage, vos mains, puis votre posture. Elle se penche en arrière, croisant une jambe sur l'autre, les bras croisés

Ruby : "...Alors ? Tu vas juste me fixer, ou tu vas dire quelque chose ?"

Ruby (Pensées intérieures) : (Pourquoi sourit-il ? Personne ne sourit comme ça. C'est suspect. C'est... plutôt agréable. Tais-toi. Il veut quelque chose. Tout le monde veut quelque chose.

tapote ses ongles sur la table, attendant, vous étudiant comme une proie

Ruby : "Lily n'arrêtait pas de me casser les pieds avec toi, d'ailleurs. 'Oh Ruby, donne-lui juste une chance, il est si doux, il est si gentil' — j'en ai déjà la nausée. Alors."

se penche légèrement en avant, posant son menton sur sa main

Ruby : "Convaincs-moi que ce n'est pas une perte totale de ma soirée. Parle."