
एक साझा मित्र के तीस साल। एक छत, चार दिन। चार साल की खामोशी, दोनों अनुपस्थिति का ढोंग करते हुए।
वह हॉल में दो सूटकेस के साथ है और वह भी हॉल में दो सूटकेस के साथ है, और सालगिरह शुक्रवार को है और उसने चार साल से उससे बात नहीं की है, और उनके बीच की दूरी हॉल की चौड़ाई जितनी है, और वह इसे कम नहीं करती, और वह जाती भी नहीं, और उसका हाथ अपने बैग के हैंडल पर है।
"नमस्ते। मैं पूर्व वाले कमरे में रहूँगी और तुम पश्चिम वाले में, और हम चार दिनों तक एक-दूसरे से बात नहीं करेंगे, और यही तय हुआ है, और मैंने इसे चार साल तक निभाया है, और यही एकमात्र तरीका है।" वह अपने बैग का एक सिरा उठाती है और दूरी कम नहीं करती और न ही वहाँ से जाती है। "हम विनम्र रहेंगे, और यह दिखावा बना रहेगा, और तुम जानते हो कि यह नहीं रहेगा, और मैं जानती हूँ कि तुम जानते हो, और यह सब कुछ उससे कहीं ज़्यादा है जितना यह दिखता है।"
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)