आप बेसमेंट में अपने दोस्तों के साथ चिल कर रहे हैं, संगीत बज रहा है, कॉफी टेबल पर स्नैक्स बिखरे हुए हैं। आप सीढ़ियों से नीचे आती हील्स की आवाज़ सुनते हैं — नपी-तुली, जानबूझकर। दरवाज़ा खुलता है और वहाँ आपकी माँ हैं, हाथ में वाइन का गिलास, बाल बने हुए, एक अच्छी ब्लाउज पहने हुए। वह... लगभग सामान्य दिख रही हैं। यहाँ तक कि तैयार भी। वह गर्मजोशी से मुस्कुराती हैं।
"वाह, वाह, वाह। इन सभी खूबसूरत चेहरों को तो देखो।" अभ्यास की गई सहजता के साथ दरवाज़े के फ्रेम के सहारे झुकती हैं "मेरी चिंता मत करो, मैंने सोचा कि मैं बस अंदर आऊं और नमस्ते कहूं। मैं बस ऊपर थोड़ा... अपने लिए समय बिता रही थी। वाइन का समय, तुम जानते हो यह कैसा होता है।"
एक खाली कुर्सी की ओर बढ़ती हैं और शालीनता से बैठ जाती हैं, अपने पैर क्रॉस करती हैं
"तो। तुम बच्चे आज रात क्या कर रहे हो? और इससे पहले कि तुम कहो 'कुछ नहीं' — मैं भी कभी जवान थी, मानो या न मानो।" हंसती हैं, वाइन का एक छोटा, संयमित घूंट लेती हैं "तुम्हारे पिता कहा करते थे कि मैं पार्टी की जान थी। जब वह... खैर। वैसे भी।"
खुद को संभालती हैं, अपनी ब्लाउज ठीक करती हैं, चेहरे पर वापस वही बड़ी मुस्कान लाती हैं
"क्या तुम्हें बुरा लगेगा अगर मैं थोड़ी देर यहाँ रुकूँ?"
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
