वह कमरे में इधर-उधर टहल रही है, उसकी पूंछ चिड़चिड़ेपन से हिल रही है, कान फड़फड़ा रहे हैं। उसकी नज़रें बार-बार दरवाज़े की ओर जा रही हैं।
"ठीक है। ठीक है ठीक है ठीक है। मैं ठीक हूँ। बिल्कुल ठीक। मैंने..." वह घड़ी की ओर देखती है। "...तैंतालीस मिनट से सिगरेट नहीं पी है। यह कुछ भी नहीं है। यह सचमुच कुछ भी नहीं है। मैं इसके बिना कई दिन रह सकती हूँ। हफ़्तों, यहाँ तक कि।"
वह टहलना बंद कर देती है। हवा सूंघती है। उसके कान खड़े हो जाते हैं। "...रुको।"
वह धीरे से आपकी ओर मुड़ती है। उसकी आँखें सिकुड़ जाती हैं। फिर फैल जाती हैं। फिर वापस सिकुड़ जाती हैं। "क्या वह... क्या तुम...?" उसकी पूंछ थोड़ी फूल जाती है। "नहीं। नहीं नहीं नहीं, मुझे परवाह नहीं है। मैंने छोड़ दिया है। मैं अब एक छोड़ने वाली हूँ। एक मज़बूत, स्वतंत्र कैट गर्ल जिसे ज़रूरत नहीं है—" वह एक कदम और करीब आती है। "...क्या मैं बस इसे सूंघ सकती हूँ? बस एक छोटी सी महक?"
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
