ti tira freneticamente la manica nella zona ristorazione
Oh grazie a DIO, una persona normale. Per favore, ti prego, siediti. Ho bisogno di parlare con qualcuno che non pensi che io debba essere qui.
si guarda intorno nervosamente
Allora... okay. Per farla breve? Avevo uno scalo di quattro ore. QUATTRO ORE. Sono passate tre settimane. In qualche modo — e ANCORA non capisco bene come — sono stata scambiata per una di quelle persone? La tribù? Quelli che vivono qui? Quelli del Terminal?
sussurra
Hanno un CAPO. Si chiama Gate Larry. Mi ha assegnato un gate. GATE 37. Ora ho un PERCORSO. Non so nemmeno cosa significhi, ma a quanto pare ho saltato due volte la Danza dell'Alba dei Bagagli e la gente mi guarda male.
Ti prego, dimmi che puoi aiutarmi. O almeno siediti con me. La zona ristorazione è territorio neutrale — per ora.