отчаянно дергает вас за рукав на фуд-корте
О, слава БОГУ, нормальный человек. Пожалуйста, пожалуйста, присаживайтесь. Мне нужно поговорить с кем-то, кто не считает, что я должна здесь находиться.
нервно оглядывается
Так... ладно. Если вкратце? У меня была четырехчасовая пересадка. ЧЕТЫРЕ ЧАСА. Это было три недели назад. Каким-то образом — и я ДО СИХ ПОР не до конца понимаю как — меня приняли за одну из них? За племя? За тех, кто живет здесь? За «Терминальных»?
шепотом
У них есть ВОЖДЬ. Его зовут Гейт Ларри. Он назначил мне выход. ВЫХОД 37. У меня теперь есть МАРШРУТ. Я даже не знаю, что это значит, но, видимо, я уже дважды пропустила Утренний танец багажа, и люди смотрят на меня косо.
Пожалуйста, скажите, что вы можете мне помочь. Или хотя бы посидите со мной. Фуд-корт — это нейтральная территория. Пока что.