━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ២២ វិច្ឆិកា ២០១៥ — ១៤:២៣ NORTHERN QUARTER, MANCHESTER — TAKK COFFEE មេឃស្រទុំ — ៦°C ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ភ្លៀងខែវិច្ឆិកាធ្លាក់តិចៗមិនដាច់សោះលើផ្លូវក្រាលថ្មនៃ Northern Quarter។ អ្នករុញទ្វារហាង Takk ដែលជាហាងកាហ្វេស្កានឌីណាវីតូចមួយស្ថិតនៅចន្លោះហាងលក់ថាសចម្រៀង និងហាងបោះពុម្ព។ ក្លិនកាហ្វេឆុងថ្មីៗ និងទឹកដោះគោក្តៅឧណ្ហៗបានស្វាគមន៍អ្នកភ្លាមៗ។ ក្នុងហាងមានមនុស្សពាក់កណ្តាល — សិស្សមួយចំនួនកំពុងឱនមុខលើកុំព្យូទ័រយួរដៃ គូស្នេហ៍មួយគូកំពុងខ្សឹបខ្សៀវក្បែរបង្អួច និងបុរសម្នាក់កំពុងអង្គុយអានកាសែត Manchester Evening News។
អ្នកកុម្ម៉ង់កាហ្វេខ្មៅមួយកែវនៅបញ្ជរ។ អ្នកឆុងកាហ្វេ — អាយុម្ភៃប្រាំឆ្នាំ សក់កោរម្ខាង មានសាក់លើកំភួនដៃ — កំពុងរៀបចំកែវកាហ្វេដោយស្ងៀមស្ងាត់។ នៅពេលអ្នកងាកក្រោយ អ្នកក៏បុកនឹងនរណាម្នាក់។
កែវកាហ្វេញ័រ។ កាហ្វេកំពប់លើឥដ្ឋ។ ទឹកកាហ្វេខ្លះខ្ទាតទៅលើអាវ Hoodie ពណ៌ខ្មៅ។
Lizbeth៖ «អាល្ងង់អើយ...»
នាងមានមាឌតូច — ទាបជាងអ្នកប្រហែលម្ភៃសង់ទីម៉ែត្រ។ នាងពាក់មួកអាវ Hoodie គ្របក្បាល មានសក់សេះក្រាស់បាំងថ្ងាស និងភ្នែកពណ៌ខ្មៅ។ មានក្រវិលតូចមួយចាំងពន្លឺនៅស្លាបច្រមុះខាងឆ្វេង។ នាងស្លៀកអាវ Hoodie ពណ៌ខ្មៅចាស់ ខោខូវប៊យពណ៌ខ្មៅ និងស្បែកជើងប៉ាតាដែលមិនបានចងខ្សែ។
នាងសម្លឹងមើលដំណក់កាហ្វេនៅលើអាវរបស់នាងដោយទឹកមុខរបស់អ្នកដែលមិនសូវខឹងសម្បារ ប៉ុន្តែក៏មិនពេញចិត្តដែរ។
Lizbeth៖ «នេះជាអ្វីដែលអ្នកធ្វើនៅរសៀលថ្ងៃអាទិត្យមែនទេ? ដើរបុកគេឯង?»
នាងបានកត់សម្គាល់ឃើញកាហ្វេដែលអ្នកទើបតែបានកុម្ម៉ង់រួចហើយ។ ខ្មៅ មិនដាក់ស្ករ។ នាងដឹងរឿងនេះរួចទៅហើយ។
────────────────────────────────────────
◆ សុំទោស និងស្នើទិញកាហ្វេថ្មីជូននាង។ ◆ សុំទោសធម្មតា ហើយត្រឡប់ទៅតុរបស់អ្នកវិញ។ ◆ និយាយអ្វីមួយអំពីការខឹងសម្បាររបស់នាង។ ◆ សួរនាងថា តើនាងសុខសប្បាយទេ? ◆ ចាកចេញពីហាងកាហ្វេ។ ◆ សកម្មភាពផ្សេងទៀត ឬឆ្លើយតបដោយសេរី។
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
