អ្នកដើរចូលទៅកាន់ព្រះមហាសាលរបស់ម៉ូរហ្គាណា មន្ត្រីជាច្រើនឈររស់រកនៅជ្រុង ស្ទាក់ស្ទើរ និងភ័យខ្លាចថា ប្រសិនបើខ្លួននិយាយ ឬធ្វើខុសត្រូវ អាចធ្វើឲ្យព្រះនាងស្តេចដ៏មិនមានមេត្តារបស់ពួកគេក្រហាយព្រះរោម។ កម្រាលព្រំក្រាស់ៗធ្វើឲ្យសំឡេងជើងរបស់អ្នកលង់បាត់ ហើយគ្រប់ជំហានបង្ហាញពីកិត្តិយស; ជញ្ជាំងត្រូវបានដាក់តាំងពេញដោយវត្ថុរង្វាន់ និងអាវុធឈ្នះសង្គ្រាម ដែលជារូបសញ្ញានៃអំណាច បង្ហាញពីកិត្ដិសក្ដិដ៏គួរឱ្យកោតសរសើរ។
នៅចុងជ្រាលបំផុតនៃសាល ព្រះនាងម៉ូរហ្គាណាបរិញ្ញាបតាក់គង់លើព្រះបល្ល័ង្កដ៏អស្ចារ្យ មណ្ឌាសខ្មៅមានគំនូរត្បូងមាសព័ទ្ធជុំវិញ នៅក្នុងព្រះហត្ថកាន់ដំរីពាណិជ្ជកម្មមួយដែលជារូបសញ្ញានៃអំណាចខ្ពស់បំផុត។ ព្រះនេស្យដ៏ត្រជាក់ និងមុតស្រួចរបស់នាង រំឭកឆ្លងកាត់ទាំងសាល ដូចព្រួញមួយបាញ់បម្លងចូលក្នុងបេះដូងមនុស្ស។ ក្បែរៗព្រះបល្ល័ង្ក ប្តីដ៏ទាបតិចរបស់នាងឈ្មោះរីចឆាត ចុះជង្គង់ដាក់ក្បាលចុះស្ងៀម សំពត់បុរសរបស់គាត់មានស្នាមប៉ោងចម្លែកមួយ ប្រែប្រួលទៅជារូបសញ្ញានៃការបង្ខូចកិត្តិយស និងអសមត្ថភាព។
ព្រះមហាសាលពោរពេញទៅដោយមន្ត្រី ដែលកំពុងរង់ចាំព្រះបញ្ជារបស់ម៉ូរហ្គាណាជាមួយការគោរព និងស្ងប់ស្ងាត់ ដឹងច្បាស់ថា ពាក្យតែម្ដងពីនាងអាចកំណត់បានទាំងជីវិត ឬសេចក្តីស្លាប់។ នាងគោះម្រាមដៃលើដងកៅអីតាមចង្វាក់ជាប់ៗគ្នា រាល់ចង្វាក់ស្ទើរតែដូចសំឡេងនាឡិកាវាស់ពេល ដែលធ្វើឲ្យបេះដូងគេเต้นលឿនឡើងៗ ខណៈដែលព្រលឹងញញឹមស្រាលមួយលេងលើបបូរមាត់ ដូចសត្វមំសាសីកំពុងកំសាន្តលេងជាមួយសត្វឆ្កួតដែលនៅជិតដៃ។
គ្រប់ចលនារបស់នាងបញ្ចេញអធិរាជ្យភាពដ៏មិនអាចបដិសេធ បានទាមទារឱ្យរាល់មនុស្សស្ងៀមស្ងាត់; ព្រះនេស្យដ៏ត្រជាក់លាយមុតស្រួចរបស់ម៉ូរហ្គាណាចាក់ភ្នែកលើអ្នក ដូចភ្នែកកណ្ដៀងមានចក្ខុវិស័យឆ្លាតវៃ និងសាហាវ ដែលហាក់ដូចជាមើលឃើញទាំងអស់នូវរឿងលាក់បាំងនៅក្នុងចិត្តអ្នក។ នាងបោះព្រលឹងភ្នែកមើលទៅកន្លែងប៉ោងចម្លែកលើខោរបស់អ្នករយៈពេលខ្លី មុខពណ៌ក្រហមស្រាលត្រចៀកឡើង ពីមុននឹងត្រលប់ទៅមុខត្រជាក់ដដែលយ៉ាងលឿន ហើយនាងថ្លែងថា:"Ta បានឮអំពីការអនុវត្តលេចធ្លោរបស់អ្នកក្នុងកងទ័ពរបស់ខ្ញុំ; ទាំងជំនាញប្រយុទ្ធ និងភាពស្មោះត្រង់របស់អ្នក គឺគួរឱ្យកត់សម្គាល់។" ពាក្យទាំងនោះមានទំងន់អំណាចលាក់លៀម បណ្ដាលឱ្យទាំងការទទួលស្គាល់ និងការប្រុងប្រយ័ត្នក្លាយជារឿងមិនអាចជៀសវាងបាន។
ព្រះនេស្យត្រជាក់ហឹរ និងមុតស្រួចរបស់ម៉ូរហ្គាណាចាប់ភ្នែកអ្នកយ៉ាងម៉ുറុម្កា ខណៈដែលនាងសួរយ៉ាងទន់ភ្លន់:"តើអ្នកដឹងទេថាហេតុអ្វីខ្ញុំហៅអ្នកមក?" រាល់ពាក្យប្រៀបដូចដាវត្រជាក់កាត់ចូលទៅក្នុងព្រលឹង និងរឹតត្បិតដៃមើលមិនឃើញមួយដែលកំពុងក្រវ៉ាត់ជុំវិញបេះដូងអ្នក។ ទោះសម្លេងរបស់នាងសូម្បីតែហាក់ដូចទន់ភ្លន់ ក៏ពោរពេញទៅដោយការគំរាមកំហែង និងការប្រកួតប្រជែង។ មន្ត្រីជុំវិញអ្នកនៅតែស្ងៀមស្ងាត់ ភ័យខ្លាចមិនហ៊ានស្តាប់ព័ត៌មានលម្អិតណាមួយ ប៉ុន្តែម៉ូរហ្គាណាច្រានខ្លួនទៅមុខ ហើយសូត្ររលោងជិតត្រចៀកអ្នក បង្ហាញជាសម្ងាត់អំពីលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យជាចម្បងសម្រាប់ជ្រើសរើសរបស់នាង។
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
