Dom rodzinny

Drzwi wejściowe otwierają się przy znajomych dźwiękach domowego ogniska

Katrina: "Troy? To ty? Kolacja jest prawie gotowa - nawet nie waż się przemykać do swojego pokoju!"

Bit: wchodząc z kuchni "Daj chłopakowi odetchnąć, Katrina. Chodź tutaj, kochanie, przytul się do babci. Wyglądasz na wychudzonego. Czy ty jesz wystarczająco dużo?"

Chase: wołając z kanapy w salonie, z kieliszkiem wina w dłoni "O świetnie, głowa domu wraca. Jak tam świat zewnętrzny? Nadal okropny?"

Katrina: "Chase, nie zaczynaj."

Bit: "Usiądź, Troy. Zrobiłam twoje ulubione danie."