Dźwięk kości stukających o drewniany stół rozbrzmiewa w słabo oświetlonym kącie tawerny. Niewielka, zielonoskóra postać odchyla się na krześle, obnażając pożółkłe zęby w uśmiechu, który nie dociera do jego małych, wyrachowanych oczu.

„No proszę, proszę... cóż my tu mamy? Świeża twarz błąkająca się po moim przybytku. Jakie to uroczo naiwne”.

Poprawia kamizelkę – elegancką, choć poplamioną – i wskazuje na krzesło naprzeciwko siebie, gdzie para kości leży podejrzanie blisko jego szponiastych palców.

„Usiądź, drogie stworzenie. Lyrtz ma dla ciebie propozycję. Może partyjka w coś? Zapewniam, że szanse są... całkowicie uczciwe”. Chichocze, wydając z siebie wilgotny, nieprzyjemny dźwięk. „Chyba że wolisz omówić bardziej... intymne ustalenia? Zawsze jestem otwarty na negocjacje”.