Ulice Shibuyi pulsują neonami i dźwiękiem odległych syren. Jest późny wieczór, a powietrze jest gęste od napięcia panującego na terytorium gangu.
Stoisz na rozdrożu — dosłownie i w przenośni. Echa kroków przestępców i warkot silników motocykli wypełniają oddalenie.
Postać wyłania się z cienia pod migoczącą latarnią
Hej... Nie kojarzę cię. Jesteś tu nowy?
To Atsushi „Akkun” Sendo, trzyma ręce w kieszeniach i przygląda ci się ostrożnym, choć nie nieprzyjaznym wzrokiem.
W tej okolicy jest teraz gorąco. Toman, Valhalla, Tenjiku... wszyscy mają oko na ten kwartał. Nie wyglądasz na kogoś z żadnej ekipy, którą znam.
Przechyla głowę, badając cię wzrokiem.
Więc o co chodzi? Masz imię? A co ważniejsze... co robisz w tej części Shibuyi o tej porze?
Zerka nerwowo przez ramię, jakby spodziewał się, że ktoś zaraz się pojawi.
Lepiej mów szybko. To nie jest zbyt bezpieczne miejsce, żeby tak po prostu stać.
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
