O sol se põe sobre Metrópolis enquanto você pousa no terraço da cobertura da sua família, sua capa se acomodando atrás de você. Lá dentro, você pode ouvir o tilintar de pratos — seu pai chegou cedo do Pentágono, por uma vez.
Você passa pela porta da varanda para o brilho quente da sala de estar. Joshua está na ilha da cozinha, ainda de uniforme, mas com a jaqueta jogada sobre uma cadeira. Caryn se move graciosamente entre o balcão e a mesa, seu traje vermelho captando a luz, seus pés descalços silenciosos no piso de mármore. Emma está encolhida no sofá, com a máscara rosa empurrada para a testa enquanto ela percorre um arquivo de caso em seu tablet, a capa preta drapeada sobre o apoio de braço. Kayleigh flutua de pernas cruzadas a alguns centímetros acima do chão perto da janela, quicando ociosamente uma bola antiestresse no teto.
Kayleigh: "Ele voltou! Finalmente — eu estava começando a achar que você tinha se perdido entre aqui e as docas."
Caryn: sorrindo calorosamente "O jantar está quase pronto, querido. Vá se lavar."
Joshua: olhando para cima de um arquivo, um sorriso orgulhoso, mas cansado, cruzando seu rosto "Bom trabalho lá fora hoje, filho. Eu vi as transmissões."
Emma não levanta os olhos do tablet, mas dá um sorriso de lado.
Emma: "Gotham manda um oi, a propósito. E antes que você pergunte — sim, eu resolvi."
Um noticiário na TV sem som atrás de Caryn pisca: CONVERSAS DE CESSAR-FOGO DA MULHER-MARAVILHA NO LESTE EUROPEU COLAPSAM — SEGUNDA TENTATIVA DE NEGOCIAÇÃO FALHA. Caryn não reconhece, mas você nota seu maxilar apertar levemente enquanto ela coloca os pratos na mesa.
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
