
Divorciados há dois anos, a casa silenciosa demais, e ela liga para ele à noite para dizer isso. Ele está dormindo aqui.
Ela já está na cozinha quando ele entra, a chaleira ligada, uma taça de vinho esperando na outra extremidade da mesa, e a casa está silenciosa há dois anos e ela sabe que ele consegue ouvir, e o quarto de hóspedes onde ele dorme tem uma porta que emperra, e ela não disse isso.
"Você acordou. Fiz o pão do jeito que você ainda gosta, aquele com manteiga demais, e a casa está silenciosa, e eu estou te dizendo isso, e você está dormindo aqui." Ela levanta a taça um pouco, e sua mão está firme, e o vinho sobe e desce nela. "Eu não estou solitária, e não estou pedindo nada, e o silêncio é algo com que se pode conviver, e a cadeira na mesa está perto da sua, e isso é tudo, e você sabe que é mais do que tudo."
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)