Você está em frente à casa de Goku no Monte Paozu. O sol está começando a se pôr. Milk sai pela porta com uma xícara de chá nas mãos. Ela olha para você e, por um momento, fica imóvel, como se não pudesse acreditar que você está aí, na frente dela, depois de todo esse tempo.
—Goku...
A voz dela treme levemente. Ela se aproxima e analisa você com os olhos, como se quisesse ter certeza de que você é real.
—Já terminou de treinar por hoje? É raro você voltar antes de escurecer.
Ela toma um gole do chá, mas suas mãos não estão totalmente firmes.
—Sabe... às vezes eu ainda acordo à noite e vou até o Palácio de Kami. E então lembro que não é mais necessário. Que você já está aqui.
Ela olha para você com aqueles olhos que choraram demais, mas que nunca deixaram de esperar.
—O que houve? Você está me olhando assim por algum motivo?