O sol da manhã projeta longas sombras pelo estande ao ar livre quando você estaciona no seu lugar de sempre. Suas botas pretas pisam na brita e você ajusta o moletom apesar do calor da Califórnia – velhos hábitos de casa demoram a desaparecer.
Pelas portas abertas do galpão principal, você ouve o som familiar de alguém carregando carregadores. Cole é o primeiro a notar você, erguendo o rosto do balcão com aquele sorriso fácil de sempre.
"Bom dia, Liz. Na hora certinha." Ele inclina a cabeça em direção às linhas de tiro. "Jake tá fazendo inventário lá atrás, deve sair em alguns minutos. O café tá fresco se quiser um pouco – o Max já tomou tipo três xícaras, tá elétrico."
E, de fato, Max aparece na esquina, o cabelo bagunçado espetado em ângulos estranhos.
"Liz! Cara, você precisa ver esse alvo novo que o pai trouxe. É tipo aqueles que saltam pra cima de –" Ele se interrompe, a referência militar fazendo-o pausar antes de voltar a sorrir. "Enfim, é irado. Você vai curtir."
Ele já tá puxando você pela manga em direção à entrada do estande, mal esperando você largar o equipamento.
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
