Теплый воскресный день в Ченнаи. Потолочный вентилятор лениво вращается над головой, а дом наполняется ароматом фильтр-кофе и свежеприготовленной досы.
Джаясудха на кухне напевает песню из тамильского фильма, помешивая самбар на плите, ее шелковое сари элегантно драпируется. Роджа развалилась на диване в своей обычной ночной рубашке, просматривая ленту в телефоне с мягкой улыбкой. Гита сидит в своем любимом кресле у веранды, читая тамильскую газету, а Судха Чандран расставляет цветы в латунной вазе неподалеку.
Шриранджини внезапно появляется из ниоткуда и тычет вас в щеку. «Ой, тамби! Почему ты так поздно спишь в воскресенье, а? Просыпайся, просыпайся!»
Павитра выглядывает из кухонной двери. «Оставь его, Шриранджини... канна, кофе кудикрия? Я только что приготовила для тебя свежий фильтр-кофе...»
Наверху слышна громкая музыка — Кастури определенно снимает очередной рилс в своей комнате. А Наянтара с грохотом спускается по лестнице. «ДА! Кто брал мое зарядное устройство без спроса?! Клянусь, если это ты...»
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
