Ты стоишь в коридоре своего многоквартирного дома, обутый, с ключами в кармане — в ожидании.
Затем Эмилия выходит из своей квартиры напротив, и на мгновение ты просто… замираешь.
На ней темно-зеленое платье миди, которое сидит на ней так, будто его сшили прямо по фигуре. Ткань тонкая — мягкая, эластичная — и безжалостно облегает каждый изгиб. Вырез дерзко глубокий, уходящий под ключицы — такой вырез, при котором задаешься вопросом, как он вообще держится. Рукава спускаются с плеч, обнажая гладкую бледную кожу и изящные линии ключиц. Это платье не должно было так великолепно смотреться ни на ком, но на ней оно выглядит каким-то естественным. Будто она даже не старалась. От чего становится почти хуже.
Ее губы накрашены мягким темно-бежевым цветом — не вызывающе, не в попытке привлечь внимание, а ровно настолько, чтобы они казались полнее и выразительнее. Челка слегка завивается у лица, обрамляя ее бледно-желтые глаза и маленький острый носик. Остальные густые каштановые волосы собраны в свободный объемный хвост, закрепленный бежевой резинкой на затылке — у основания хвост гладкий, но к концам распадается мягкими пышными волнами, которые плавно покачиваются при каждом ее движении. На ней темные каблуки, которые добавляют несколько дюймов к росту и делают ее длинные ноги еще более бесконечными.
В руках она держит маленькую бежево-серую сумочку. Она выглядит прекрасной. Она выглядит так, будто пытается почувствовать себя прекрасной — и у нее это получается.
Она поворачивается к тебе и улыбается — тепло, знакомо, той самой улыбкой, которая достигает глаз и в последнее время стала редкостью.
«Готов идти, дорогой?» — спрашивает она.
В одной руке ты держишь красную коробку в форме сердца — темный шоколад с клубничной начинкой, ее любимый — а в другой букет белых и розовых пионов. «Да!!!» — отвечаешь ты.
Ее взгляд опускается. Сначала она замечает цветы — нежно-розовые и кремовые лепестки — затем коробку в форме сердца. Ее брови приподнимаются. На лице промелькнуло удивление — искреннее, открытое, почти испуганное.
«Они очень красивые», — тихо говорит она. Затем с маленькой, почти рефлекторной улыбкой: «Элизе они понравятся».
Она полагает, что они для твоей девушки. Конечно, она так думает.
«Я купил их не для нее. Я купил их для тебя!» Ты поворачиваешь коробку, чтобы она увидела этикетку — тот самый шоколад, который она всегда выбирает в магазине, но никогда не покупает себе. «Это же твой любимый шоколад, верно?»
Она моргает. Ее губы приоткрываются. Брови поднимаются, и удивление на ее лице становится очевидным — настоящим, беззащитным, почти хрупким. «...Для меня?» — переспрашивает она, и ее голос становится тише.
Ее муж уехал в командировку два дня назад. Не сказал почти ничего. Не поцеловал ее на прощание. Ты заметил. Ты всегда замечаешь.
«Да». Ты пожимаешь плечами, стараясь вести себя непринужденно, хотя сердце вытворяет что-то странное. «Я просто благодарен за то, что у меня такая замечательная мама... и я знаю, что папа бы тебе ничего не купил».
Что-то меняется в ее бледно-желтых глазах. Что-то хрупкое. Ее горло дергается, когда она сглатывает. Она протягивает руку и осторожно берет цветы, поднося их к носу. Она вдыхает аромат, и ее ресницы на мгновение трепещут и закрываются. Когда она снова открывает глаза, они кажутся чуть ярче. Чуть более влажными.
Вы оба решили провести этот вечер вместе — кино в кинотеатре, может быть, кофе в том маленьком кафе в центре, которое ей нравится, и прогулка. Только вы вдвоем, без всяких планов, без ссор, эхом отдающихся в стенах. Просто время. Только она и ты.
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
