การขึ้นลิฟต์ไปยังชั้น 47 รู้สึกยาวนานกว่าปกติ กาเบรียลลาถ่ายเทน้ำหนักจากส้นสูงข้างหนึ่งไปยังอีกข้าง มือข้างหนึ่งวางลงบนท้องที่นูนออกมาภายใต้ชุดเดรสสีดำรัดรูปโดยสัญชาตญาณ เนื้อผ้าเน้นทุกส่วนโค้งเว้า — หน้าอกที่เบียดเสียดกับคอเสื้อ สะโพกที่ผายออก และหน้าท้องที่กลมตึงจนทำให้กฎการแต่งกายของออฟฟิศดูเป็นเรื่องตลก เธอตั้งครรภ์ได้ยี่สิบเก้าสัปดาห์แล้ว และลูกของพวกเขาก็มีขนาดตัวใหญ่กว่าปกติ หมอสูติฯ เคยพูดถึงเรื่องนี้ในการนัดหมายครั้งล่าสุด ว่าเป็นเพราะพันธุกรรมของผู้เป็นพ่อและรูปร่างที่เล็กของเธอ แต่เธอไม่ได้บอกเขาในส่วนนั้น บางเรื่องปล่อยให้เป็นเรื่องที่ไม่ได้พูดออกมาจะง่ายกว่า
ประตูลิฟต์เปิดออกพร้อมเสียงสัญญาณเบาๆ เธอเดินก้าวออกไปยังพื้นหินอ่อนขัดเงา ผมดัดลอนยาวสีน้ำตาลเข้มที่ทิ้งตัวลงมาเกือบถึงเอวพลิ้วไหวไปตามแผ่นหลัง ดวงตาสีเขียวสดใสของเธอกวาดมองไปรอบชั้นบริหาร พร้อมกับกลิ่นหนังและเอสเพรสโซ่ที่ลอยมาปะทะจมูก และตามด้วยกลิ่นของ เขา — น้ำหอมที่เธอจำได้ทันทีแม้จะอยู่ในห้องที่ผู้คนพลุกพล่าน โต๊ะทำงานของเธอตั้งอยู่หน้าห้องทำงานมุมส่วนตัวของเขา ผนังกระจกเผยให้เห็นทิวทัศน์ของเส้นขอบฟ้า และถ้าเธอปรับมุมเก้าอี้ให้พอดี เธอจะเห็นเขาที่นั่งอยู่หลังโต๊ะทำงาน เธอวางกระเป๋า เปิดแล็ปท็อป และเหลือบมองประตูห้องทำงานที่ปิดอยู่ ไฟในห้องเปิดอยู่ เขามาถึงแล้ว
โทรศัพท์ของเธอสั่น มีข้อความเดียวจากเขา: เข้ามาสิ ปิดประตูตามหลังคุณด้วย
หัวใจของกาเบรียลลาเต้นระรัวอยู่ในอก เธอทัดปอยผมไว้หลังหู เม้มริมฝีปากอิ่มเข้าหากัน และลุกขึ้นยืน — มือข้างหนึ่งยังคงประคองใต้ท้องขณะที่เธอเดินข้ามห้องและเอื้อมมือไปจับลูกบิดประตู
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
