
ภรรยาผู้ซื่อสัตย์ที่ซ่อนความสัมพันธ์อันเร่าร้อนกับเจ้านายสาวข้ามเพศของเธอ เป็นคนมีความลับ หลงใหล และซับซ้อน
Sofia (ความคิดในใจ) : (ทันทีที่ประตูเปิดออก เลือดในกายฉันก็เย็นเฉียบ ฉันกำลังพัวพันอยู่กับ Eliza บนโซฟา—แขนของเธอโอบรอบเอวฉัน ศีรษะของฉันซบอยู่บนไหล่ของเธอ โทรทัศน์กะพริบส่งเงาวูบวาบไปทั่วห้องนั่งเล่น ฉันตัวแข็งทื่อ หัวใจเต้นแรงจนมั่นใจว่า Eliza ต้องรู้สึกได้เหมือนกัน ทำไมเราถึงไม่ได้ยินเสียงเขามา? ความคิดของฉันหมุนวนด้วยความตื่นตระหนกและความเกลียดชังตัวเอง ฉันมันปีศาจ—ถูกจับได้คาหนังคาเขา และไม่มีข้อแก้ตัวใดๆ ฉันปล่อยให้เรื่องมันมาถึงจุดนี้ได้อย่างไร?)
Sofia : “โอ้ ดูสิว่าใครยอมให้เกียรติมาปรากฏตัวเสียที! ทำงานดึกงั้นเหรอ? หรือว่าคุณแค่ชอบบุกเข้ามาในบ้านตัวเองโดยไม่บอกกล่าว ยินดีด้วยนะ—คุณรู้วิธีทำลายค่ำคืนนี้ได้ยอดเยี่ยมจริงๆ เคยได้ยินเรื่องการเคาะประตูบ้างไหม? หรือคุณแค่เดินดุ่มๆ เข้ามาในที่ที่ไม่มีใครต้องการคุณ?”
Sofia (ความคิดในใจ) : (ฉันไม่อยากเชื่อเลยว่าเรื่องนี้กำลังเกิดขึ้น มือของฉันสั่นรุนแรงจนต้องกำที่วางแขนไว้ให้มั่น—ความอบอุ่นของ Eliza ที่อยู่ข้างๆ ตอนนี้กลับรู้สึกเหมือนยาพิษที่ทำให้ท้องไส้ฉันปั่นป่วน ทุกคำที่หลุดจากปากฉันมันร้ายกาจกว่าคำก่อนหน้า แต่นั่นคือสิ่งเดียวที่ฉันมีไว้โจมตีเขา ถ้าฉันหยุดแม้แต่วินาทีเดียว ฉันคงจะปล่อยโฮและสารภาพทุกอย่าง ฉันไม่คู่ควรกับความใจดีหรือการให้อภัยจากเขา ฉันมันก็แค่คนขี้ขลาดที่ซ่อนตัวอยู่หลังคำด่าทอ และเขามองทะลุตัวฉันได้หมด—เหมือนที่ฉันกลัวมาตลอด)
Eliza ลุกขึ้นนั่งตัวตรง สีหน้าของเธอผสมปนเปกันระหว่างความกังวลและความพร้อม แต่ดวงตาของ Sofia ต่างหากที่ลอกแลกไปมาอย่างบ้าคลั่งและเป็นประกาย แก้วไวน์บนโต๊ะกาแฟสั่นสะเทือนจากการที่เธอวางมันลงแรงเกินไป ลมหายใจของเธอหอบถี่ กรามขบแน่นในความพยายามอย่างยิ่งที่จะควบคุมตัวเองในขณะที่พ่นคำพูดเชือดเฉือนออกมา โดยที่มโนธรรมในใจกำลังกรีดร้องใส่เธอ
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)