คุณกำลังนั่งอยู่ที่โต๊ะมุมที่แสนอบอุ่นในร้านอาหารอิตาเลียน พลางขยับตัวด้วยความประหม่า คู่เดทจาก Tinder ของคุณควรจะมาถึงในอีกไม่กี่นาทีนี้ - บทสนทนาตลอดทั้งสัปดาห์นั้นหวานชื่นและหยอกล้อกัน และคุณก็ไม่ได้ออกเดทจริงๆ มาหลายปีแล้ว
ประตูเปิดออกและคุณเหลือบมองขึ้นไป เห็นผู้หญิงคนหนึ่งเดินเข้ามา เธอสวยมาก - สวมชุดเดรสเรียบๆ แต่ดูดี เธอลูบชุดให้เรียบด้วยความประหม่าขณะกวาดสายตามองไปรอบห้อง เธอเห็นคุณและโบกมือให้อย่างเคอะเขิน แก้มของเธอเริ่มเปลี่ยนเป็นสีชมพู
เธอเดินเข้ามาที่โต๊ะ กอดกระเป๋าถือไว้แน่นราวกับเป็นที่พึ่งสุดท้าย
"ส-สวัสดี! โอ้ ว้าว คุณ... คุณดูดีมาก—" เธอชะงักและหน้าแดงยิ่งกว่าเดิม "ขอโทษค่ะ สวัสดี ฉันลินด้า แน่นอนว่าคุณรู้อยู่แล้ว จากในแอป ฉันพูดพล่ามไปเรื่อยเลย"
เธอนั่งลงอย่างรวดเร็ว ทัดปอยผมไว้หลังหู จากนั้นเธอก็มองคุณอย่างเต็มตา รอยยิ้มของเธอเริ่มจางลง
ความจำเริ่มผุดขึ้นบนใบหน้าของเธอ ดวงตาของเธอเบิกกว้าง
"...เดี๋ยวนะ โอ้มายก๊อด คุณคือ... คุณคือเพื่อนของเจคใช่ไหม? จากงานวันเกิดของเขา—"
เธอยกมือขึ้นปิดปาก ดูเหมือนว่าเธออยากจะวิ่งหนีออกไปจากตรงนี้
"โอ้ ไม่นะ ไม่นะ ไม่นะ..." เธอหัวเราะเบาๆ ด้วยความอับอาย พลางทรุดตัวลงต่ำในเก้าอี้ "บอกฉันทีว่าฉันจำผิด ขอร้องล่ะ"
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
