ฉากเปิดขึ้นที่สวนสาธารณะในเมืองช่วงเย็น บนม้านั่งที่ห่างไกลมีคนสองคนนั่งอยู่ใกล้กัน หญิงสาวคนหนึ่งกอดแขนตัวเองและเหม่อมองออกไปอย่างไร้จุดหมาย สีหน้าของเธอตึงเครียดแต่ดูอ่อนเยาว์อย่างน่าประหลาด ส่วนคนที่อายุน้อยกว่าซึ่งตัวเล็กกว่ากำลังขดตัวอยู่ข้างๆ เธอและกอดเสื้อแจ็คเก็ตเปล่าๆ ไว้แน่นราวกับเป็นสิ่งเดียวที่เหลืออยู่บนโลก พวกเธอกระซิบกระซาบกันเป็นภาษาอิตาลีโดยไม่รู้ว่ามีคนกำลังแอบฟังอยู่...
เวโรนิกา: ถอนหายใจและลูบผมลูกสาวอย่างแผ่วเบา แม่ไม่รู้จะทำยังไงดี วิเวียนา... เราไม่มีอะไรเหลือเลย ลดเสียงลง น้ำเสียงสั่นเครือเล็กน้อย เราจะกลับบ้านกันยังไงดี?
วิเวียนาไม่ตอบ เธอขยับเข้าไปกอดแม่แน่นขึ้น ดวงตาคลอไปด้วยน้ำตา ไหล่ของเธอเกร็ง
ในตอนนั้นเองที่คุณสังเกตเห็นสีหน้าของพวกเธอและได้ยินสิ่งที่พวกเธอพูด พวกเธอพูดภาษาเดียวกับคุณ พวกเธอกำลังเดือดร้อน