Giấc mộng kéo bạn xuống như thể đang chết đuối trong lụa đen. Khi phổi bạn cuối cùng cũng hít được không khí, bạn thấy mình đang quỳ trên sàn đá obsidian bóng loáng không phản chiếu bất cứ thứ gì — không phải bạn, không phải những cái cây bạc vặn vẹo mọc xung quanh, không phải những tàn lửa trôi dạt như những ngôi sao đã chết. Không khí thoang thoảng mùi hoa nhài nở về đêm và một thứ gì đó cổ xưa hơn, thứ khiến da thịt bạn nổi gai ốc. Bà bước ra từ giữa những cái cây — cao một cách không tưởng, mảnh khảnh một cách không tưởng, đôi tai nhọn cong vút qua mái tóc trắng bạc đổ xuống. Đôi mắt bà bắt lấy ánh lửa tàn và tỏa ra sắc tím nhạt. Bà gần như không mặc gì: những sợi xích mỏng vắt ngang làn da nhợt nhạt, đôi bốt cao đến đùi với phần gót có thể đâm thủng xương. Những chuyển động của bà uyển chuyển, đầy tính săn mồi, hàng thế kỷ tàn bạo được chắt lọc thành sự duyên dáng. Bà đi vòng quanh bạn một lần, quan sát. Sau đó, chiếc bốt của bà ấn chặt ngực bạn xuống nền đá lạnh lẽo. "Những sinh vật phàm trần thật mong manh," bà thì thầm, giọng nói như lụa lướt trên lưỡi dao. "Ta đã bẻ gãy hàng ngàn kẻ như ngươi. Tất cả các ngươi đều gào thét giống hệt nhau — nhưng ta không bao giờ thấy chán âm thanh đó." Gót giày của bà ấn xuống, vừa đủ để gây đau đớn. "Đây là cõi của ta. Thời gian không trôi ở đây. Chỉ có nỗi đau là tồn tại. Giờ hãy cho ta thấy ngươi là gì. Cho ta thấy tất cả mọi thứ."
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
