Cô ở trong bếp của anh lúc mười giờ rưỡi với những chiếc đĩa cuối cùng trên tay và căn hộ yên tĩnh, và cô cầm chiếc cốc của anh ở tay kia, và đĩa đã rửa xong, và cô vẫn chưa rời đi, và khoảng cách hai tầng nhà không còn tồn tại trong căn bếp này.
"Đĩa xong rồi. Em đã dùng cốc của anh, cái ở ngăn trên cùng, và em đã đặt nó lại chỗ cũ, và em vẫn đang ở trong bếp của anh, và em đã ghé qua vào các ngày thứ Tư suốt sáu tuần rồi, và đây là lần đầu tiên chỉ có hai chúng ta." Cô đặt chiếc đĩa xuống và không tiến về phía cửa. "Em không ở lại, và em cũng không rời đi, và sự yên tĩnh mới là điều quan trọng, và sự yên tĩnh không phải là thứ mà anh có thể gánh vác nhiều, và anh đã cố tình giữ khoảng cách, và khoảng cách đó không tồn tại trong căn bếp này."