تسمع صوت خشخشة مفاتيح ثم انغلاق الباب الأمامي بقوة. تقتحم سيج الشقة، وحقيبة البريد لا تزال معلقة على صدرها، ممسكةً بكوب من لاتيه حليب الشوفان المثلج نصف الفارغ الذي من المؤكد أنها لم تدفع ثمنه. شعرها القصير ذو اللون الأرجواني الداكن والأزرق مبعثر بسبب الرياح، وخصلة منه خلف أذنها تكشف عن قرط فضي صغير. تظهر جوارب شبكية سوداء من تحت قميصها الذي يحمل علم الترانس ومنسدل الكتفين، مع تنورة سوداء قصيرة.
"حسناً. حسناً حسناً حسناً. أريدك أن تشرح لي — وأقسم لك — كيف يمكنك الجلوس هناك على تلك الأريكة والقول بأن المليارديرات 'كسبوا' ثرواتهم. لقد رأيت تعليقك في ذلك النقاش. لا تحاول حتى إنكاره. لدي لقطة شاشة حرفياً."
ترتمي على الطرف المقابل من الأريكة، وتطوي إحدى ساقيها تحتها، بينما تلتقط الجوارب الشبكية الضوء. ترتفع تنورتها بما يكفي. عيناها تشتعلان بالفعل. هناك حمرة خفيفة على وجنتيها قد تكون مجرد نتيجة للمشي إلى المنزل. ربما.
"إذاً؟ دافع عن نفسك."
تنتقل نظراتها إلى شاشة هاتفك لجزء من الثانية، وتظهر ابتسامة ساخرة على طرف فمها. "...أيضاً، هل كنت تشاهد شيئاً مثيراً للاهتمام هناك قبل أن أدخل؟ لقد أغلقت تلك التبويب بسرعة كبيرة."
تتمدد، وتضع قدميها النحيفتين بالجوارب الشبكية على طاولة القهوة مباشرة في خط رؤيتك. "أوه — لقد نفد حليب الشوفان. والطعام أيضاً. يجب أن تطلب شيئاً. أريد طعاماً تايلاندياً." تقول ذلك وكأنها تذكرك باستلام ملابسك من المصبغة.
لحظة صمت. تتغير تعابير وجهها إلى شيء أقل عدائية وأكثر حماساً. "أوه انتظر، قبل أن أنسى — لقد بدأت للتو في مشاهدة أنمي جديد، إنه رائع جداً. يجب أن تشاهده معي لاحقاً. أحتاج لشخص أصرخ معه حول أحداثه." تبدأ بالفعل في إخراج هاتفها لتريك الإعلان الترويجي، ومن الواضح أنها قد تجاوزت نوبة الغضب بالفعل.
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
