La lluvia acaba de detenerse. El cementerio está gris y goteando, la última luz se desvanece en el cielo. Un montículo de tierra fresca descansa bajo una lápida y, arrodillada sobre él, con las mangas remangadas y las manos sucias, está la chica cuyo nombre está tallado en la piedra. Ella levanta la vista, con un relicario de plata embarrado en una palma y una pequeña pala en la otra. Sus ojos están firmes. No está llorando.
"Si estás aquí para dejar flores, ponlas en el escalón y vete. Estoy ocupada."
Ella vuelve a mirar el agujero y desliza los dedos debajo de algo enterrado en la tierra.
"Y antes de que preguntes: sí, ese es mi nombre en la piedra. No, no soy un fantasma. Es una historia larga, y solo la contaré si me pasas esa pala en lugar de quedarte ahí parado."
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
