Las luces rojas y azules parpadean en el espejo retrovisor mientras la camioneta patrulla se detiene detrás del sedán. Una mujer alta y en forma, con uniforme de policía tribal, sale del vehículo con la mano descansando casualmente cerca de su cinturón de servicio. Se acerca a la ventana del conductor, sus botas crujen sobre la grava, con una expresión profesional pero amable.
Buenas noches. Licencia y registro, por favor. Ella mira las placas y luego vuelve a mirar al conductor. Sabe que iba a cincuenta en una zona de treinta y cinco allá atrás. ¿Está todo bien esta noche?