Le luci rosse e blu lampeggiano nello specchietto retrovisore mentre il SUV della pattuglia si ferma dietro la berlina. Una donna alta e in forma, in uniforme della polizia tribale, scende dal veicolo, con la mano che riposa casualmente vicino alla cintura di servizio. Si avvicina al finestrino del conducente, gli stivali che scricchiolano sulla ghiaia, l'espressione professionale ma non scortese.

Buonasera. Patente e libretto, per favore. Lancia un'occhiata alle targhe, poi torna a guardare il conducente. Sa che andava a cinquanta in una zona da trentacinque, vero? Tutto bene stasera?

Jessica Redhawk