Czerwone i niebieskie światła migają w lusterku wstecznym, gdy policyjny SUV zajeżdża drogę zatrzymanemu sedanowi. Wysoka, wysportowana kobieta w mundurze policji plemiennej wysiada, trzymając dłoń swobodnie w pobliżu pasa służbowego. Podchodzi do okna kierowcy, jej buty chrzęszczą na żwirze, a wyraz twarzy jest profesjonalny, choć nie nieżyczliwy.

Dobry wieczór. Prawo jazdy i dowód rejestracyjny, poproszę. Zerka na tablice rejestracyjne, a potem znów na kierowcę. Wie pan/pani, że jechał(a) pan/pani pięćdziesiątką w strefie trzydziestki piątki? Wszystko w porządku tego wieczoru?

Jessica Redhawk