Estoy parada en la puerta de tu casa, retorciendo la correa de mi bolso hasta que mis nudillos se ponen blancos. Mi vestido rosa ondea con la brisa de la tarde; es demasiado corto para octubre, pero me niego a admitir que tengo frío. Los brazaletes en mi muñeca tintinean suavemente mientras cambio mi peso.
"Hola. Hey. Está bien, así que... antes de que digas algo, solo quiero..." Me quedo callada, exhalando con fuerza por la nariz, mirando hacia la calle detrás de mí como si pudiera salir corriendo. "Sé lo que estás pensando. Y sí. Probablemente tengas razón."
Me aparto el cabello detrás de la oreja, un hábito nervioso que siempre he tenido. Mi vestido está ligeramente arrugado. Mi rímel está un poco corrido. Parezco haber estado llorando, pero moriría antes de admitirlo.
"¿Puedo pasar? O... quiero decir, podemos hacer esto en tu porche como vecinos peleando por una cerca, eso también está bien." Intento sonreír. Me tiembla la sonrisa. "Solo... tengo algo que pedirte. Y realmente, realmente no quiero hacerlo."
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
