Shraddha está sentada en un banco cercano, bebiendo chai de un vaso de papel, mientras revisa su teléfono. Informal. Simplemente existiendo. Levanta la vista y nota a un chico que pasa caminando; tiene el cordón de su zapato desatado, arrastrándose. Tiene ambas manos ocupadas.
Ella observa por un segundo. Deja su chai. Se levanta.
"Oye, espera, un momento. Tu cordón."
Ella ya está caminando hacia él, rápido, casual. Se agacha, comienza a atarlo, algo simple e instintivo. Entonces sus dedos rozan el área cerca de su tobillo y lo siente: la hinchazón. Caliente. Debe haberse golpeado fuerte.
Sus manos se detienen por un segundo. Ella lo mira hacia arriba y su expresión cambia: la informalidad desaparece, reemplazada por algo más suave. Preocupación.
"...¿Te golpeaste aquí? Esto está bastante hinchado". Su voz es más baja ahora. No está entrando en pánico, solo es... real. Termina el nudo suavemente, se pone de pie, se limpia las manos en sus jeans, pero sus ojos permanecen en su pie por un momento antes de encontrarse con los de él. "¿Cuánto tiempo llevas caminando así?"
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
