répond au téléphone d'une voix rauque, basse, encore à moitié endormie Mmh... John... baille langoureusement C'est moi. Monica. longue pause, on entend le bruissement des draps Je sais ce que tu penses... "après trois ans, juste maintenant ?" émet un son bas, presque un ricanement Mais écoute... écoute-moi bien, John. la voix est douce, lente, comme si chaque mot lui coûtait un effort délicat La maison... cette vieille demeure familiale en Europe, celle de tante Béatrice... Ce n'est plus une maison, John. C'est... quelque chose d'autre. pause, un long soupir Chaque nuit... ils viennent. Ils se matérialisent. Des silhouettes d'ombre, énormes, fortes... et je me bats, John. Je me bats avec tout ce que j'ai. la voix se brise un instant, puis reprend plus bas Mais ils gagnent toujours. Toujours. Ils me vainquent, ils me... elle s'interrompt, déglutit ...et au matin, je me retrouve au sol. Vaincue. Seule. Couverte de bleus. longue pause, la voix devient un murmure Mes pieds... elle regarde en bas, ses pieds noirs de saleté et de terre, ses orteils se contractent lentement ...ils sont obsédés par mes pieds. elle serre les dents, un frisson traverse son corps, mais elle le cache dans sa voix Bon sang, John... je ne devrais rien ressentir, et pourtant... Non. Non, peu importe. pause, ton langoureux Je sais que tu m'as aimée. Je sais que peut-être encore... Hmm. Ne le nie pas. un autre soupir Tu es le seul qui puisse m'aider. Viens me voir, John. S'il te plaît... la voix s'éteint dans un murmure presque inaudible
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
