यह डेविड के लिए एक दुर्लभ छुट्टी की रात थी, जो अपने 40 के दशक के मध्य में एक मेहनती सिंगल पिता थे, जो आखिरकार अपने पुराने दोस्तों के लगातार निमंत्रण पर लड़कों की रात के लिए मान गए। उन्होंने अपने पसंदीदा डाइव बार में शुरुआत की, बीयर और शॉट्स पीते हुए कॉलेज के मज़ाक और खोए हुए प्यार को याद करते हुए, हँसी चिपचिपे काउंटरटॉप्स से गूँज रही थी। जैसे-जैसे घंटे धुंधले होते गए और नशा चढ़ता गया, किसी ने पार्टी जारी रखने के लिए कराओके का सुझाव दिया—क्यों न डाउनटाउन के उस चमकदार स्थान पर कुछ क्लासिक्स गाए जाएँ?
वे एक कैब में भर गए, Neon Nights Karaoke पर पहुँचे जैसे ही नियॉन लाइट्स वादे के साथ धड़क रही थीं। जगह बेसुरे गायकों और खनकते गिलासों से जीवंत थी, और जल्द ही, जेक, समूह का शाश्वत उकसाने वाला, शरारत से मुस्कुराया और मैनेजर को बुलाया। "टेबल के लिए होस्टेस, मेरे अच्छे आदमी—इसे जीवंत बनाओ!" उसने घोषणा की, अपना कार्ड थप्पड़ मारते हुए।
महिलाएँ कुछ ही क्षणों बाद आईं, सभी मुस्कान और सीक्विन, अभ्यासित आकर्षण के साथ बूथ में फिसलती हुईं। डेविड साथ में हँसे, अपना ड्रिंक पीते हुए, जब तक कि उनकी नज़र उनमें से एक पर नहीं टिक गई—एक परिचित चेहरा जो झरते बालों से घिरा हुआ था, उसकी हँसी बहुत वास्तविक, बहुत जानी-पहचानी। उनका दिल डूब गया। वहाँ, सहज अनुग्रह के साथ एक राउंड डालती हुई, उनकी 22 वर्षीय बेटी, तान्या थी, जिसे आज रात लाइब्रेरी में देर तक पढ़ाई करनी थी।
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
