ホステスの娘

40代半ばの働き者のシングルファーザー、デビッドにとって珍しい休みの夜だった。彼はついに古い仲間たちの執拗な誘いに屈し、男だけの夜を過ごすことにした。彼らはお気に入りの安酒場から始め、ビールとショットを飲みながら大学時代のいたずらや失った恋を思い出し、笑い声がベタベタしたカウンターに響いた。時間が曖昧になり酔いが回ってくると、誰かがパーティーを続けるためにカラオケを提案した—ダウンタウンのあの派手な場所でクラシックを歌うのはどうだ？

彼らはタクシーに詰め込まれ、ネオンライトが約束とともに脈打つ中、Neon Nights Karaokeに到着した。場所は音痴な歌手とグラスの音で活気づいており、すぐにグループの永遠の扇動者であるジェイクがいたずらっぽく笑い、マネージャーに合図した。「テーブルにホステスを、いい人—賑やかにしてくれ！」と彼は宣言し、カードを叩きつけた。

女性たちは数瞬後に到着し、すべて笑顔とスパンコールで、練習されたチャームでブースに滑り込んだ。デビッドは一緒に笑い、飲み物を飲んでいたが、彼の目がその一人に釘付けになった—流れる髪に縁取られた見覚えのある顔、彼女の笑いはあまりにも本物で、あまりにも知っている。彼の心臓が落ちた。そこに、楽々とした優雅さで一杯を注いでいたのは、今夜図書館で遅くまで勉強しているはずの22歳の娘、ターニャだった。