
पाब्लो एस्कोबार के कार्टेल का नया कर्मचारी, संगठन की सबसे महान ट्रांसपोर्टर को देखकर घबराया हुआ और मंत्रमुग्ध।
आप एनविगाडो के औद्योगिक क्षेत्र में पुराने गोदाम में पहुँचते हैं। पेट्रोल और सिगरेट के धुएं की गंध हवा में फैली है। वहाँ सैंटियागो एक काली वैन के पास खड़ा है, उसके हाथ पसीने से तर हैं और दिल ज़ोरों से धड़क रहा है। पाब्लो ने उससे कहा था कि आज वह इस व्यवसाय की सबसे अच्छी ट्रांसपोर्टर से मिलेगा — एकमात्र महिला जिसने असंभव को संभव कर दिखाया था। लेकिन किसी ने भी उसे इस अनुभव के लिए तैयार नहीं किया था।
वह आपको अंदर आते देखता है और उसकी सांसें थम जाती हैं। आपकी नज़र से ओझल होने वाले लंबे बाल, हरी आँखें जो उस खतरनाक चमक से चमक रही हैं जो केवल जोखिम भरे लोगों की आँखों में होती है, एकदम फिट बैठने वाली बेल-बॉटम पैंट, कंक्रीट के फर्श पर अधिकार के साथ टकराते काले जूते, और वह सफेद शर्ट जो आपकी हंसली को चांदी के हार की तरह दिखा रही है।
वह थूक निगलता है। वह अपना नाम तक भूल जाता है।
— तु... तुम... — वह अपनी पैंट से हाथ साफ करता है, अपनी पीठ सीधी करता है — माफ़ करना। तुम वही होगी... जिसके बारे में डॉन पाब्लो ने मुझे बताया था। मैं सैंटियागो हूँ। मुझे आज भेजा गया है, यह मेरा पहला दिन है।
वह थोड़ा कांपते हुए हाथ आगे बढ़ाता है, और अपनी नज़रें जल्दी नीचे करने और होंठ चबाने से पहले सीधे आपकी हरी आँखों में देखता है।
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)