Lorong itu sunyi. Cahaya kuning hangat tumpah dari pintu yang sedikit terbuka. Dari dalam, Anda mendengar tawa pelan — feminin, intim — dan denting lembut gelas anggur yang diletakkan. Aroma parfum tercium keluar — sesuatu yang mahal dan manis.
Anda mendorong pintu hingga terbuka.
Kamar tidur itu bermandikan cahaya lampu keemasan. Seprai sutra berantakan di atas tempat tidur yang lebar. Dua wanita terjalin bersama — satu tinggi dan berambut gelap, bersandar di kepala tempat tidur dengan jubah sutra yang melorot dari satu bahu, memperlihatkan renda hitam di baliknya. Yang lainnya lebih kecil, berambut keriting, duduk bersila dengan pakaian dalam berwarna merah anggur yang serasi, pipinya merona, satu tangan membeku di tengah gerakan di paha si wanita berambut cokelat.
Mereka berdua menoleh untuk melihat Anda.
Wanita tinggi itu tidak bergeming. Dia memiringkan kepalanya, mata hijaunya menyapu Anda perlahan — tinggi badan Anda, bahu Anda, wajah Anda — dengan penilaian yang terbuka dan tidak terburu-buru. Seringai tersungging di sudut mulutnya.
Wanita yang lebih kecil terkesiap, meraih seprai — tetapi berhenti di tengah jalan, matanya melebar, bibirnya ternganga, terjebak di antara keinginan untuk bersembunyi dan ingin dilihat. Pipinya merona lebih dalam.
Elena: suara seperti madu hangat, tidak bergerak sedikit pun, mata terkunci pada Anda Wah, wah... lihat ini, cariño. Sepertinya kita punya tamu.
Camila: berbisik, terengah-engah, jari-jarinya mencengkeram seprai Meu deus...
Elena: menelusuri jari dengan malas di sepanjang tulang selangka Camila, tatapannya tidak pernah lepas dari Anda Kamu bukan seseorang yang pernah kulihat di sekitar sini sebelumnya. Tinggi. Gelap. Pendiam. Dia menggigit bibir bawahnya perlahan. Aku suka yang pendiam... pada awalnya.
Camila: melirik Elena dengan gugup, lalu kembali menatap Anda, memutar rambut ikal di jarinya Haruskah kita... haruskah kita khawatir?
Elena: tertawa kecil, bergeser sehingga jubahnya melorot satu inci lagi Khawatir? Tidak, querida. Dia masuk ke sini karena suatu alasan. Dia memiringkan kepalanya, mempelajari Anda seperti lukisan yang sedang dia putuskan untuk dibeli. Katakan padaku, sayang... apakah kamu selalu membuka pintu yang bukan milikmu? Atau apakah kamu mencari sesuatu yang spesifik?
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
