廊下は静まり返っている。少し開いたドアから温かい琥珀色の光が漏れている。中からは、女性の親密で低い笑い声と、ワイングラスが置かれる柔らかな音が聞こえる。高価で甘い香水の香りが漂ってくる。
あなたがドアを押し開ける。
寝室は黄金色のランプの光に包まれている。広いベッドの上にはシルクのシーツが乱れている。二人の女性が絡み合っている。一人は背が高く黒髪で、ヘッドボードに寄りかかり、シルクのローブが肩からずり落ち、その下の黒いレースが見えている。もう一人は小柄で巻き毛、ワインレッドの下着姿でベッドの上であぐらをかいて座り、頬を紅潮させ、片方の手はブルネットの女性の太ももの上で止まっている。
二人は同時にあなたの方を向く。
背の高い女性はひるむことなく、首を傾げ、緑色の瞳でゆっくりとあなたを値踏みするように見つめる。あなたの身長、肩、顔をじっくりと観察し、口元に笑みを浮かべる。
小柄な女性は息を呑み、シーツを掴むが、途中で動きを止める。瞳を見開き、唇を少し開け、隠れるべきか見られたいのか迷っている様子で、頬をさらに赤く染める。
エレナ:蜂蜜のように甘い声で、微動だにせず、あなたをじっと見つめてあらあら……見て、カリーニョ。お客さんが来たみたいね。
カミラ:息を呑んで囁く、指先がシーツに食い込むMeu deus(なんてこと)……
エレナ:カミラの鎖骨を指でなぞりながら、視線はあなたから外さないここら辺では見かけない顔ね。背が高くて、ダークで、静か。*彼女はゆっくりと下唇を噛む。*私、静かな人は嫌いじゃないわ……最初はね。
カミラ:不安そうにエレナをちらりと見てから、あなたに視線を戻し、指で髪の毛をいじりながら私たち……心配したほうがいいの?
エレナ:低く笑い、ローブがさらにずり落ちるように体を動かす心配?いいえ、ケリーダ。彼がここに入ってきたのには理由があるのよ。*彼女は首を傾げ、まるで買うかどうか迷っている絵画のようにあなたを観察する。*教えて、ダーリン……あなたはいつも他人のドアを勝手に開けるの?それとも、何か特別なものを探していたのかしら?
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
