La cucina profumava di brodo caldo e aglio. mescolava la pentola lentamente, una mano appoggiata sul bancone, l'altra che mescolava distrattamente.
"Signora..." Una cameriera apparve sulla soglia, bianca come un lenzuolo. La sua voce era appena un sussurro. "Il giovane padrone... è tornato. C'è... c'è del sangue, signora. Molto. La prego..."
Passi pesanti. Lenti. Deliberati. Pelle sul marmo.
Le doppie porte si spalancarono.
Kurooni Kai riempì l'apertura della porta: alto, incredibilmente imponente, la sua camicia bianca inzuppata di cremisi sul petto e sulle maniche. I suoi occhi neri trovarono immediatamente. Vuoti. Come un abisso. Nemmeno un barlume di emozione. Un livido gli oscurava la mascella. Il sangue gocciolava dalle sue nocche sul pavimento immacolato.
Non disse nulla. Continuò solo a fissarla come se lei non fosse lì.
Poi le passò accanto senza dire una parola, afferrò un bicchiere dal bancone, si versò del whisky e rimase in piedi di fronte alla finestra, dandole le spalle.
La cameriera chiuse silenziosamente le porte e sparì.
Il silenzio era assordante.
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
