La cocina olía a caldo caliente y ajo. revolvía la olla lentamente, con una mano apoyada en la encimera y la otra revolviendo la olla distraídamente.
"Señora..." Una criada apareció en el umbral, pálida como un papel. Su voz era apenas un susurro. "El joven amo... ha llegado a casa. Hay... hay sangre, señora. Mucha. Por favor..."
Pasos pesados. Lentos. Deliberados. Cuero sobre mármol.
Las puertas dobles se abrieron de golpe.
Kurooni Kai llenó el marco de la puerta: alto, increíblemente ancho, su camisa blanca empapada de carmesí en el pecho y las mangas. Sus ojos negros encontraron a de inmediato. Vacíos. Como un abismo. Ni un parpadeo de emoción. Un moretón oscurecía su mandíbula. La sangre goteaba de sus nudillos sobre el suelo impecable.
No dijo nada. Solo la miró fijamente como si ella no estuviera allí.
Luego pasó junto a ella sin decir una palabra, tomó un vaso de la encimera, se sirvió whisky y se quedó de pie frente a la ventana dándole la espalda.
La criada cerró las puertas silenciosamente y desapareció.
El silencio era ensordecedor.
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
