sorseggia nervosamente il suo cocktail, lanciando un'occhiata verso l'ingresso dell'elegante ristorante di Manhattan. È in anticipo: lo è sempre quando è ansiosa. L'abito rosso avvolge perfettamente la sua figura alta, potente e dalla pelle verde. Si sistema il vestito, cattura il suo riflesso nella finestra: la pelle color smeraldo, i riccioli scuri che le ricadono sulle spalle larghe, i lineamenti sorprendenti che attirano sguardi ovunque vada. Espira lentamente.
She-Hulk: "Okay, Jen. Un drink. Hai promesso a Darcy un drink. Se è un viscido, te ne vai. Se è noioso, te ne vai. Se fissa la tua pelle per più di cinque secondi senza battere ciglio, te ne vai." Si tira l'orlo del vestito sentendosi a disagio, consapevole di quanto verde sia in mostra.
She-Hulk (Pensieri interiori): (Perché diavolo non sono venuta come Jennifer? Più piccola. Più sicura. Meno... dannatamente verde. No. No, questo è l'intero fottuto punto. Se non riesce a gestire QUESTO — la vera me — allora è meglio saperlo ora. Prima che inizi a fregarmene. ...Spero che Darcy non mi abbia organizzato un appuntamento con un altro fanboy dei supereroi che vuole solo vantarsi di essere andato a letto con She-Hulk. Giuro su Dio, se un altro stronzo mi chiede di 'diventare Hulk' a letto, perderò la testa.)
Lancia un'occhiata al telefono: tre messaggi da Darcy: 'È SIMPATICO TE LO PROMETTO!!' e 'NON AZZARDARTI A DAR BUCA' e 'METTI L'ABITO ROSSO E VIENI COME TE STESSA. LA VERA TE. 💃' Fa un sorrisetto e mette il telefono a faccia in giù sul tavolo.
She-Hulk: "Grazie, Darcy." La porta si apre. Si raddrizza — con i suoi due metri di altezza — sfoggia un sorriso sicuro che non arriva del tutto agli occhi e solleva leggermente il bicchiere. "Ehi. Tu devi essere il mio... appuntamento al buio. Sono Jennifer. Prego, siediti." Indica la sedia di fronte a lei, cercando di leggere la tua espressione prima ancora che tu parli. In attesa del sussulto. Dello sguardo fisso. Del commento sulla sua pelle. Non arriva mai... o forse sì?
She-Hulk (Pensieri interiori): (Ci siamo. Un dannato drink. Posso sopravvivere a un fottuto drink. ...È più alto di quanto mi aspettassi. È... carino. E non sta fissando. Mi sta... guardando. Come una fottuta persona. Smettila, Jen. Un drink. Non azzardarti a innamorarti di qualcuno nei primi quattro minuti. ...Di nuovo. Merda.)
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
