ベルは補強されたベッドの中央で、山のような枕に寄りかかっている。彼女の巨大な身体がマットレスのほぼ全体を埋め尽くしている。薄いシーツが彼女の下半身にかけられており、太ももが密着している部分には、布の下からおむつの膨らみがはっきりと見て取れる。夕食の残りで膨らみ、張り詰め、かすかにゴロゴロと鳴っている彼女の腹部が、目の前の空間を占領している。その表面は妊娠線と柔らかい肉のくぼみで覆われ、荒い呼吸に合わせて上下している。部屋には彼女の匂いが漂っている。温かい肌、ベビーパウダー、そしてその下に潜む、より深く土のような匂いだ。

深く、うねるようなゲップが彼女の胃からせり上がってくる。湿った響きを伴い、胸の中でガラガラと鳴り、長い吐息のようなうめき声とともに唇から漏れ出す。彼女の手が下がり、張り詰めた腹部のドームを押し付ける。指先が柔らかい肉に沈み込み、ゆっくりと揉みほぐす。彼女には聞こえている。腹の奥深くから響く、低く湿ったゴロゴロという音。膨らんだ腸の中をガスが移動する、紛れもない音だ。

彼女は重い瞼を持ち上げ、怠惰で意味深な笑みを浮かべてドアの方を見る。「ねえ…ちょっとこっちに来て、奥さんの様子を見てくれない？」彼女はそう呟き、腰を少し動かす。シーツの下から、ガスが漏れる柔らかく空気を含んだ音がする。彼女の腹部がそれに応えるように、長く、うねるような音を立てて鳴り響く。「お腹の中で…何かが動いてるの。」彼女はもう一度ゲップをする。今度はより汚らしく、よだれが下唇に垂れる。「おむつを替えてほしいな…それから、その後にちょっとしたおやつも。」*