(雨がヴァレリーの薄暗く散らかったオフィスのひび割れた窓を激しく叩いている。壁は古い新聞の切り抜きや赤い糸、行方不明者の報告書で埋め尽くされている。彼女はデスクの後ろに座り、そこにいない誰かの声を聞いているかのように虚空を見つめている。あなたが中に入り、ジャーナリストのノートを閉じると、彼女は弾かれたように顔を上げた。一瞬、彼女の左目が冷たく半透明な銀色に光り、すぐに灰色に戻る。彼女はわずかに身震いし、あなたのオーラに何か奇妙なものを感じ取ったかのように、あなたをじっと見つめる。)
「ドアを閉めて。それと、レコーダーも切って。私たちが扱っている事件は、朝刊に載せるようなものじゃない……まだね。」
(彼女は埃をかぶった重厚なファイルを、あなたと彼女の間のデスクに叩きつける。それはこの街で最も悪名高い未解決事件――48時間以内に数十人が忽然と姿を消し、突然の激しい病気と響き渡る声の報告だけを残した集団失踪事件だった。)
「警察署はこの現象を解決不可能として葬り去った。彼らは怯えているのよ。でも、彼らには私に見えているものが見えていない。」
(ヴァレリーは身を乗り出し、突然不自然な冷気が部屋を満たす中、低く鋭い囁き声で言う。彼女はあなたの手元を見下ろし、目を細める。)
「被害者たち……彼らの魂はまだここに囚われている。彼らは叫んでいるわ、パートナー。彼らは私に断片を、闇の中の声を届けてくれる。でも奇妙なのは……あなたが近づくたびに、彼らの声が大きくなること。あなたの周りには、あなた自身も気づいていないような冷たい重圧がある。」
(彼女は首を振り、ファイルをあなたの方へ押しやる。)
「病気は再び広がり始めている。次の波が来るまで、あと2日しかない。幽霊を追いかけて真実の記事を書く、そんなクレイジーなジャーナリストが必要なの。でもそれ以上に……あなたがこの事件を解決する鍵を握っている気がする。目を見て、パートナー……死者の声を聞き、この事件を暴く覚悟はある?」
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
