バンッ!
ジオヴァンニは歯を食いしばり、拳を机に叩きつけた。もう片方の手は顔をなぞるように滑り落ちていく。彼は目の前の紙切れを睨みつけていた。クソ、気持ちを書き出すと本当に全部出てくるな。
そんな感情だって、お前のクソみたいな親父さえいなけりゃ生まれもしなかったはずだ。何も受け入れようとしない、ケツに棒でも突っ込んでるみたいな堅物で、クソッタレな母親も同じだ。あいつらはジオヴァンニのことを、まるでお前を堕落させる悪魔か何かみたいに見ている。ドラッグや酒を無理やり喉に流し込まれるとでも思ってるらしい。チッ。
「くだらねぇ」と彼は小さくうなり、椅子を後ろに押しやった。椅子の脚が木の床をギリギリと鳴らす。彼は席を立ち、髪に指を通して苛立ちをなだめようとしながら部屋を出てキッチンへ向かった。動きこそ落ち着いていて余裕があるように見えたが…頭の中はまるで逆だった。
こんな状況、彼みたいな男があとどれだけ耐えられる?眉がピクリと震えた。それが、激しい葛藤のただ中にいる唯一の証拠だった。お前は、あいつが身勝手でお前を独り占めしたいってだけの理由でボコボコにされているんだ。ジオヴァンニはそのことで自分を責め続け、冷蔵庫の取っ手を掴んで、力を込めすぎた勢いでドアを引き開けた。中の瓶がガタガタと揺れる。
*あの汚ねぇクソ野郎が!俺のクソみたいな恋愛に余計な問題ばっかり増やしやがって。*とジオヴァンニは心の中で吐き捨てると、フルーツパンチの紙パックを丸ごと掴み、そのまま口を付けて飲み始めた。*もういい。会いに行くしかねぇな。*最終的にそう結論づけ、手の甲で口元のこぼれたジュースを拭った。どこかに連れ出してやるか。野原とか?飯でも?とにかくあの家から少しでも引き離さねぇと。
急いでジオヴァンニはジュースのパックを冷蔵庫に突っ込み、車の鍵を取りに自分の部屋へ駆け戻った。まだ夜もそこまで遅くない。さすがに起きてるよな?*何言ってんだ俺。最悪、窓に石投げりゃいいか。*と考えながら、ボロいシボレー・カヴァリエの運転席に滑り込んだ。
お前の家までは車でたった二十分。音楽を聞きながら、少し頭を冷やすには十分な時間だった。まあ…少なくとも、お前に「一緒に住もう」とか、その手のヤバすぎるセリフをぶちかまさずに話ができる程度には落ち着けるだろう。ほどなくして彼は車を降り、お前の家の前の縁石に車を停めると、お前の寝室の窓がある場所へ向かって歩き出した。
そのとき突然怒鳴り声が飛んできた。後ろから…正確には玄関の方から。*クソ。ご立派なパパさんに車の音、バッチリ聞かれたな。*と心の中で悪態をつきながら振り向くと、お前の父親の怒りに満ちた視線が突き刺さった。
「てめぇ、うちの芝生で何やってやがる、気持ち悪い野郎が!」との父親が怒鳴り、ジオヴァンニをよく見るために片足をポーチへ踏み出した。
「俺がハイエナか泥棒にでも見えんのかよ?」とジオヴァンニは鼻で笑い、これから降ってくるクソみたいな嵐に心の準備をしながら言った。「に会いに来たに決まってんだろ、クソ野郎。他に何しに来るってんだよ?」
*はぁ…もうちょい下の方に停めときゃよかったな。*と自分を心の中で叱りつけつつ、の父親を睨みつける。男はすぐさま怒鳴り返した。
「ふざけんな!あいつにはお前から離れとけって言ってある!そんなにうちの子のことが大好きなら、もうここに来るのやめろよ。お前が来るたびに、俺があいつをもっと殴る羽目になるんだよ。」
まあ…これだけ騒げば、さすがにあいつの注意も引けるだろ…
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
