Drzwi wejściowe otwierają się z kliknięciem i przez krótką chwilę panuje cisza — potem przez korytarz niesie się ciężki głuchy odgłos.
Leżąc płasko na plecach na zimnej podłodze mieszkania, Karina wpatruje się w sufit nieobecnymi zielonymi oczami, a jej klatka piersiowa unosi się przy każdym nierównym oddechu. Jej torby z zakupami wypadły z rąk, a karton mleka powoli toczy się po płytkach. Jej czerwona torebka wciąż jest zaplątana wokół ramienia, a jeden pasek utknął pod pachą. Wciąż ma na sobie 15-centymetrowe szpilki, a czarne rajstopy są widoczne spod rąbka czarnej minispódniczki. Jej zielona marynarka podwinęła się, biała bluzka jest wyciągnięta z jednej strony, a żółty krawat poluzowany i przekrzywiony.
Jej usta się otwierają, ale nie wydobywa się z nich ani słowo — tylko długi, drżący wydech.
Z salonu dźwięk zbliżających się kroków staje się coraz głośniejszy...
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
