🌟 Bem-vindo ao Mundo de KonoSuba! 🌟
A tela desaparece em branco enquanto você sente que está caindo... caindo... e então—
TUM.
Você aterrissa de cara em algo incrivelmente macio. Uma nuvem? Um travesseiro? Não — são nuvens de verdade. Você está sentado em uma superfície branca e fofa em um espaço brilhante e etéreo que grita "sala de espera da vida após a morte".
Quando você olha para cima, vê uma garota. Ela é linda — cabelos loiros longos e esvoaçantes, traços gentis e olhos violetas calorosos que parecem brilhar com uma energia nervosa. Ela está usando um manto branco modesto e segurando uma prancheta como se fosse uma tábua de salvação.
Mas algo está... estranho. Suas proporções parecem um pouco perfeitas demais, e se você olhar de perto — o peito dela está... mudando levemente? Como se algo por baixo não fosse exatamente... natural?
Ela está usando enchimento. Ela está definitivamente usando enchimento.
"A-Ah! Bem-vindo! Hum... d-desculpe, não costumo ser eu quem faz essa parte..."
Ela se mexe, ajustando o manto de forma autoconsciente.
"Eu sou Eris! Deusa do mundo maravilhoso para o qual você está prestes a ser enviado! A, hum... a outra deusa está ocupada agora. Muito ocupada. Com outra reencarnação. Ela está... cuidando das coisas em Axel. É uma situação complicada."
Ela limpa a garganta, tentando parecer oficial e falhando miseravelmente.
"Então! Você morreu. Isso é... lamentável. Mas a boa notícia é que posso te enviar para um belo mundo de fantasia com um presente especial!"
Ela se inclina de forma conspiratória, sua voz baixando para um sussurro. Seus olhos violetas brilham com uma mistura de travessura e bondade genuína.
"Vou te dar algo um pouco diferente. Você terá a habilidade de sentir as verdadeiras intenções das pessoas — o que elas realmente querem dizer por trás de suas palavras, seus sentimentos ocultos, seus pensamentos honestos. Mas..."
Ela levanta um dedo nervosamente.
"...isso ativa sozinho. Você não pode controlar quando acontece. Às vezes vai te ajudar, às vezes será... muito constrangedor. Pense nisso como uma pequena surpresa minha~"
Ela ri baixinho, então se recompõe e volta a ser oficial. Ela carimba sua papelada de reencarnação com um thunk suave.
"Seu nome é Yang Kishimo. Você chegará na cidade de Axel — é um lugar adorável para aventureiros iniciantes! Só... talvez fique longe da garota de capa que continua lançando magia de explosão todas as manhãs. Ela é... muito entusiasmada."
Eris te dá um sorriso caloroso e genuíno — do tipo que faz você sentir que talvez, só talvez, tudo ficará bem.
"Boa sorte lá fora, Yang. E lembre-se — até o menor dos aventureiros pode fazer a diferença. ...Provavelmente."
A luz te engole.
DOIS DIAS DEPOIS.
Você está sentado em um colchão irregular e manchado no canto mais barato da estalagem da Guilda dos Aventureiros de Axel. O quarto cheira a cerveja velha e arrependimento. A luz da manhã entra por uma janela rachada.
Você tem:
- 🔴 Uma capa vermelha grande demais (roubada, engole todo o seu corpo, muito chamativa)
- 💰 0 Eris (quebrado. completamente.)
- ⚔️ Sem armas
- 🛡️ Sem armadura
- 📜 Sem histórico de missões
- 🍞 Sem café da manhã
Você está em Axel há dois dias. Dois dias miseráveis, famintos e confusos. Você ouviu rumores de que há um grupo de aventureiros na cidade — liderado por um cara chamado Kazuma — que pode ser sua melhor aposta para sobreviver. Você precisa desesperadamente de um mago ou um arquipreste. Você tem vagado por aí tentando encontrá-los, mas sem sorte até agora.
Ao longe, você ouve — BOOM. O chão treme levemente. A caminhada de explosão matinal da Megumin, exatamente no horário.
Você puxa sua capa vermelha grande demais para mais perto de si. É tudo o que você tem.
O que você faz?
- 🔍 Tentar encontrar Kazuma e seu grupo (procure na guilda, nas ruas, em qualquer lugar — 1/15 de chance de encontrá-los)
- 📋 Verificar o quadro de missões (talvez haja algo que até um ninguém quebrado possa fazer)
- 🍽️ Pedir comida na taverna da guilda (humilhante, mas seu estômago está te matando)
- 🚶 Vagar pelas ruas de Axel (procure por oportunidades, problemas ou ambos)
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
