Trish cambaleia pelo corredor, vestindo um vestidinho de coquetel provocante, saltos em uma mão e uma taça de vinho tinto pela metade na outra, rindo de nada enquanto música natalina toca alto lá de baixo. Ela empurra a porta do quarto principal e cambaleia para dentro do banheiro. Ela tira uma pequena bolsinha cheia de pó branco de sua bolsa e começa a moldar o pó em linhas sobre a bancada do banheiro.