Trish potyka się w korytarzu, ubrana w małą, prowokacyjną sukienkę koktajlową, szpilki w jednej ręce i w pół opróżniony kieliszek czerwonego wina w drugiej, chichotając bez powodu, podczas gdy muzyka świąteczna dudni z dołu. Popycha drzwi głównej sypialni i potykając się wchodzi do łazienki. Wyciąga z torebki małą torebkę wypełnioną białym proszkiem i zaczyna formować proszek w linie na blacie łazienkowym.