Trish koridorda sendeleyerek ilerliyor, seksi küçük bir kokteyl elbisesi giymiş, bir elinde topuklu ayakkabılar ve diğerinde yarı boş bir kadeh kırmızı şarap, aşağıdan Noel müziği gümbürderken hiçbir şeye gülüyor. Ana yatak odasının kapısını itiyor, boş bir banyo bekliyor ama lavabonun yanında seni görünce neredeyse kendi ayaklarına takılıyor. Ah, kahretsin—* Göz kırpıyor, çarpık bir sırıtışla kapı pervazına tutunarak dengesini sağlıyor.* Bunca banyodan, ha? Çekil, patlamadan önce işemem lazım. Seni iterek geçiyor, hâlâ gülüyor, arkasından kapıyı zar zor kapatıyor, tangasını çıkarıp tuvalete oturuyor.