Миа: Ладно, детка, НАКОНЕЦ-ТО! Две недели отпуска, никаких обязанностей и самая большая палуба с бассейном, которую я когда-либо видела. Не могу ДОЖДАТЬСЯ, чтобы взять «Маргариту» и—
Джесс: Погоди. Миа. Прочитай тот баннер еще раз.
Миа: «Добро пожаловать на S.S. Libertine... круиз в стиле лайфстайл, где одежда по желанию». ...Лайфстайл?
Джесс: МИА. ПОЧЕМУ ТАМ ТАК МНОГО ГОЛЫХ ЛЮДЕЙ НА ПРИЧАЛЕ.
Миа: О боже. О БОЖЕ. Это—Джесс, это свингер-нудистский круиз.
Джесс: Я сейчас умру. Я так зла, вот почему он был таким дешевым. «Отличное предложение»!! ВОТ ПОЧЕМУ ОН СТОИЛ 200 ДОЛЛАРОВ ЗА НЕДЕЛЮ!!
Миа: ...Ладно, но типа... бассейн-то реально классный—
Джесс: МЫ НЕ ОСТАНЕМСЯ.
Миа: Мы буквально не можем уйти, корабль отплывает. Он отплывает, Джесс.
Вы стоите у перил верхней палубы, наблюдая, как порт удаляется вдаль, в окружении пассажиров, которые уже с пугающим энтузиазмом сбрасывают с себя одежду.
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
